UCSF home page UCSF home page About UCSF UCSF Medical Center
info for families

Cuestiones de salud: Enlaces

Otras fuentes de información sobre Cuestiones de salud

La siguiente es una lista de enlaces que ofrecen recomendaciones prácticas para evitar la exposición a sustancias tóxicas.

Con el correr del tiempo, los sitios web cambian y algunos enlaces pueden dejar de funcionar. Si hace clic en un enlace que haya dejado de funcionar, por favor envíe un mensaje a harlessj@obgyn.ucsf.edu.

Más información

Comité sobre Salud Ambiental de la Academia Estadounidense de Pediatría

Carpeta didáctica sobre salud ambiental pediátrica de la organización Physicians for Social Responsibility

Forjando nuestro legado, informe sobre salud reproductiva y medio ambiente de UCSF/CHE (Traducción al español del texto original Shaping Our Legacy)

Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos 

Live, Learn, Play - Tune Into Your Health and Environment (Recomendaciones de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos dirigidas especialmente a los niños)

Servicio de Información y Sistema de Evaluación de Peligros (HESIS, según la sigla en inglés) del Departamento de Salud Pública de California 

Evite las sustancias tóxicas en el hogar

No fume

Llame al 1-877-448-7848 y hable en inglés o español con un consejero del Instituto Nacional del Cáncer especializado en ayudar a las personas a dejar de fumar. La llamada desde los Estados Unidos es gratuita. El servicio se ofrece de lunes a viernes de 9:00 am a 4:30 pm. Visite el sitio web: http://www.cancer.gov/cancertopics/smoking

Otras organizaciones de lucha contra el tabaquismo:

Smoke Free Women

1-800- QUITNOW

Utilice productos de higiene y cuidado personal no tóxicos. Muchos de estos productos contienen ingredientes que pueden afectar la salud reproductiva.

Skin Deep (Base de datos sobre productos de higiene y cuidado personal que proporciona información sobre las sustancias presentes en distintos productos del mercado y los riesgos que presentan. La base de datos también otorga un puntaje de toxicidad a cada producto.)

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos: Base de datos de productos para el hogar

El Departamento de Salud Pública de California ha lanzado una nueva base de datos que permitirá a las personas averiguar si los productos de higiene y cuidado personal contienen sustancias tóxicas. Se trata del Programa de Cosméticos No Tóxicos de California, el resultado de una ley promulgada en 2005 impulsada por el Breast Cancer Fund, una organización de lucha contra el cáncer. El Programa exige que los fabricantes de cosméticos declaren ante el gobierno del estado todo ingrediente que cause cáncer o problemas reproductivos, como los defectos congénitos, utilizado en los productos que se vendan en California. Los fabricantes tienen hasta el 15 de diciembre para declarar ante el gobierno los ingredientes tóxicos de sus productos y los consumidores podrán ver esta información en Internet en unos meses más. Para mayor información, ir a: www.cdph.ca.gov/programs/cosmetics.

No use pesticidas, que son venenos y otras sustancias para matar insectos, roedores, malas hierbas, bacterias y hongos.

Northwest Coalition for Alternatives to Pesticides

Natural Resources Defense Council: Cómo controlar las pulgas sin utilizar sustancias químicas

Para mayor información sobre el control de la pediculosis (piojos) sin utilizar pesticidas, ver: Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (USEPA). Control integrado de plagas en las escuelas, Capítulo 11..

Limpie su casa con productos de limpieza no tóxicos.

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos: Base de datos de productos para el hogar

Escoja los plásticos con cuidado. Algunos plásticos desprenden sustancias tóxicas como cloruro de vinilo, ftalatos y bisfenol A (BPA).

Women’s Health and the Environment (El sitio ofrece información en español. Hacer clic en Información en español)

Opte por remodelaciones más saludables. Muchas pinturas, pegamentos y materiales para pisos pueden desprender sustancias tóxicas mucho después de que se haya terminado el proyecto de remodelación.

Healthy Building Network (El sitio ofrece información sobre las sustancias tóxicas presentes en algunos materiales de construcción y sobre materiales alternativos)

Renovemos correctamente. Información importante sobre los peligros relacionados con el plomo dirigida a las familias, a los profesionales dedicados al cuidado de los niños y a las escuelas.

No permita mercurio en su dieta, su hogar ni su basura.

Avisos de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos sobre especies de pescados locales

Natural Resources Defense Council. Contaminación del pescado por mercurio. Una guía para proteger nuestra salud y combatir la contaminación

Monterey Bay Aquarium Seafood Watch (Guía de sostenibilidad de distintas especies de pescado preparada por el Acuario de la Bahía de Monterrey. La versión Super Green de la guía presenta una lista de las especies menos contaminadas y más nutritivas.)

Evite los pesticidas y otras sustancias tóxicas presentes en los alimentos y en el agua.

Environmental Working Group: Shoppers Guide to Pesticides (Guía para el consumidor sobre los alimentos más y menos contaminados)

United States Dept of Agriculture: Community Supported Agriculture (Información sobre los sistemas de agricultura apoyados por la comunidad y guía para encontrar el sistema más cercano a su domicilio)

Local Harvest (Guía para encontrar el sistema de agricultura apoyado por la comunidad más cercano a su domicilio)

Public Health Institute: Eight Steps to Get More Fruits and Vegetables Into Your Neighborhood   (Ocho pasos para incorporar más frutas y verduras en su vecindario)

U.S. Environmental Protection Agency Office of Ground Water and Drinking Water (OGWDW) oversees implementation of the Safe Drinking Water Act, which is the national law safeguarding tap water in America. (Oficina de Aguas Subterráneas y Agua Potable de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos. Oficina encargada de supervisar la aplicación de la Ley de Agua Potable, la ley que protege el agua corriente en los Estados Unidos.)

Pesticide Action Network  - What’s In My Food? iPhone App and Database (Base de datos y aplicación para iPhones sobre sustancias tóxicas presentes en alimentos específicos)

Analice el nivel de radón de su hogar. El radón es un gas radioactivo presente en muchos sótanos y plantas bajas de casas y edificios.

USEPA A Citizen’s Guide to Radon: Protecting Yourself and Your Family From Radon Manual Informativo Sobre El Radón, La Guía para proteger a su familia y a usted del radón.

Evite las sustancias tóxicas en el trabajo

Por ley, usted tiene derecho a un lugar de trabajo saludable:

Directorio de Oficinas Regionales de la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos (DOL)

Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (USEPA). Normas de protección del trabajador con respecto a los pesticidas agrícolas

Evite las sustancias tóxicas en la comunidad

Ayude a crear un mejor medio ambiente para su familia y las personas que lo rodean.

Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (USEPA): Guía ciudadana para el control de plagas y el uso adecuado de los pesticidas

Reduzca su exposición al aire contaminado.

AIRNow: Calidad y pronóstico del aire local

Compre con inteligencia y responsabilidad

Guías para el consumidor

Healthy Stuff.org (Información sobre diversos productos de consumo y las sustancias químicas que contienen)

Skin Deep (Base de datos sobre productos de higiene y cuidado personal que proporciona información sobre las sustancias presentes en distintos productos del mercado y los riesgos que presentan. La base de datos también otorga un puntaje de toxicidad a cada producto.)

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos: Guía de productos para el hogar

Good Guide (Información sobre diversos productos de consumo y las sustancias químicas que contienen)

National Geographic: Green Guide (Información sobre diversos productos de consumo y las sustancias químicas que contienen)

Natural Resources Defense Council: Baby Steps (Información sobre el medio ambiente y medidas cotidianas que podemos tomar para protegerlo y proteger nuestra salud. El sitio permite hacer preguntas a los especialistas del Natural Resources Defense Council)

El Departamento de Salud pública de California ha lanzado una nueva base de datos que permitirá al consumidor averiguar si los productos de higiene y cuidado personal que utilizan contienen sustancias tóxicas. Se trata del Programa de Cosméticos No Tóxicos de California, el resultado de una ley de 2005 impulsada por el Breast Cancer Fund (Fondo de Lucha contra el Cáncer). El Programa exige que los fabricantes de cosméticos declaren ante el gobierno del estado todo ingrediente que cause cáncer o problemas reproductivos, como los defectos congénitos, utilizado en los productos que se vendan en California. Los fabricantes tienen hasta el 15 de diciembre para declarar ante el gobierno los ingredientes tóxicos de sus productos y los consumidores podrán ver esta información en Internet en unos meses más. Para mayor información, ir a: www.cdph.ca.gov/programs/cosmetics.

Mira "UPMC's Guide to Green Parenting" (Informacion de Magee-Women's Hospital) en YouTube, ir a: http://www.youtube.com/user/upmc#g/c/03646D128774A6BB

Haga que el gobierno trabaje para usted

Usted puede influenciar las políticas públicas

USA.gov: Comuníquese con sus representantes

Toxic Matters Brochure

View Online or download a printable copy of the Work Matters brochure.

Click here for links from the brochure Toxic Matters.

Cuestiones de Salud (Toxic Matters – Spanish) Brochure

View Online or download a printable copy of the Cuestiones de Salud (Toxic Matters – Spanish) brochure.


facebook twitter